Newsletter

Potential Problems of Native Speakers

Many companies assume that they can rely on overseas distributors or in-house native speakers to translate their documentation or localize their website content. And of course your people will always say that their translations are correct. But if you don’t speak the language yourself, how will you really know? Can most Americans write a good… Continue reading

Newsletter – April 2016

This Month’s Featured Video ROLE OF NATIVE SPEAKERS IN TRANSLATION SEE MORE VIDEOS HERE Many companies assume that they can rely on overseas distributors or in-house native speakers to translate documentation or localize website content. That can work if done correctly, but usually the process isn’t. People don’t appreciate how difficult translations can… Continue reading

A Benefit for our HR-industry Clients

As a benefit to our clients and prospects in the HR industry, Auerbach International is pleased to bring you a unique, one-stop resource. Background The landscape for HR products and services is continually changing due to technological advances, creative thinking, changing regulations, new research, globalization, more accurate / available information, agile ways of conducting business… Continue reading