Blog

Stay current with our information newsletter which illustrates humorous uses of language and explores useful translation services plus cultural and global marketing issues that can help or harm your enterprise.

Localization…What Do You Really Mean?
The NBA Golden State Warriors Team with Auerbach International
Bloopers #4
MARKETING TO HISPANIC AMERICANS: Global Market Here at Home What Works: Part 2 of 2
Bloopers #3
MARKETING TO HISPANIC AMERICANS: Global Market Here at Home What Works: Part 1 of 2
Branding and Naming: Critical Mistakes
Machine Translation: When to use and NOT to use
Bloopers #2
Chinese: Why you can’t translate into Mandarin
4 Risky Scenarios: Why You should control your Message
6 Common Myths about Interpreters
Bloopers #1
What NOT to do in Global Marketing – Part 2
Why Your Native Speakers Should Not Translate
Need a Laugh?: Acculturations and Mistranslations
What Not to Do in Global Business
Don’t blindly accept changes…

Copyright 2026 Auerbach International Inc. All Rights Reserved.

Website proudly designed by Iron Dog Media & arsenal.design