Newsletter

A Bottled Grim Reaper, a Cholesterol Overload and an Unwanted Option – October Friday Funnies is Here!

A very happy Friday, Alex, Crisp breezes and the changing colors of foliage signal the return of October, and October brings us the spooky fun of Halloween. On the other hand, haunted translation mistakes aren't fun and last a lot longer than one ghoulish evening. Let's take a brief tour of a graveyard of translation blunders...… Continue reading

Inspiring Dalai Lama Documentary in 21 languages over four May-June weekends

Hello everyone, How does one capture the essence of one of the most legendary lives of our time? A boundless and heroic life filled with extraordinary loss, resilience, and achievement—and a man whose philosophy of kindness continues to inspire millions of people around the world, regardless of faith or political persuasion? In this profound and… Continue reading

Inuktitut, Tongan and Twi… Oh Yes

As you’re aware, we at Auerbach International translate documents, videos, websites and software and have done so for 30 years. We pride ourselves on handling any request and, frankly, some are pretty unique. Have you ever heard of Inuktitut? It’s a native Inuit language in Alaska and the Yukon. After getting a request for Inuktitut, our extensive network of… Continue reading