Blog | America

TIGE: Basics, Benefits, Bloopers and Impact Expansion

Most people are totally unaware that: The US alone has 42 million Latinos who speak Spanish at home; and that Latin America has over 455 million Spanish speakers. This is one of many huge world markets that countless organizations ignore, whether for translating (converting written communication of) websites -- including inexpensive summary sites -- videos,… Continue reading

Sex Translations (and Olympics Bloopers)

Now that we have your attention, we thought it would be fun to share some of our more interesting stories involving sex translations. Auerbach International’s very first project when we opened 33 years ago was from a San Francisco lawyer who asked us to translate his mistress’ love letters from Thai to English and his… Continue reading

Slippery Children Sauce, Donkeys and Circumcisions – it’s Friday Funnies

July marks the middle of summer, when lawns grow so fast that mowing is a nonstop activity, when children ride their bikes to the park and community pool, when family vacations test parents' patience. The days are long and the breezes warm - well, downright scorching this summer! July is the month when those of… Continue reading